July 1st is Canada Day, the national day of Canada.
This year, 2020, due to the pandemic, the Ontario Chinese Artists Association/OCAA is still closed for stay-at-home restriction. Celebrations cannot be featured as usual. Therefore, they host an online art show to showcase their members’ artworks in order to celebrate Canada’s 153rd birthday.
OCAA invites everyone to participate in this special virtual Canada Day.
Please visit us at www.ocaa.info.
7月 1日是加拿大國慶日。
本年, 2020年,由於新冠疫情正在全球流行,各國都有封關,加拿大安省中國美術會因限聚令下而暫時關閉,只能在自已網站上活動。
繼「居家防疫無聊篇」之後,這個加拿大國慶,他們也舉辦一個在線的美術展覽,展出會員名家作品,包括中西繪畫及中國書法等等,以多元文化共融,慶祝加拿大的 153歲生日,祝福國運興隆。
歡近到訪加拿大安省中國美術會網頁 www.ocaa.info。
(丙烯酸在压板)油畫《蓝松雅》, 作者: 何自力。
Acrylic on masonite. Blue Jay, by Chee Liek Ho
國畫《潮聲動地來》,作者: 周世旭
Chinese brush Painting. “The tide is coming”, by Zhou Shixu
張國昇書法作品:蘇軾詩食荔枝句(日啖荔枝三百顆不辭長作嶺南人)
Chinese Calligraphy by Bruce Cheung
國畫《北灣山花》,作者: 徐紅
此作品素材來自於加拿大安大略的 North Bay[北灣]的山林瀑布,在瀑布間紅艷豔的山花生長在溪流飛瀑旁,迎風綻放俏麗無比!水墨寫意此花以此祝賀[加拿大國慶日153週年]。徐紅 2020。
Chinese painting “ Flowers in North Bay“, by Xu Hong.
The painting idea came from the forest waterfall in North Bay , Ontario, Canada. I saw the red wild flowers blooming next to the fall. They were dancing in the wind! So beautiful!! Happy birthday, Canada! (Xu Hong 2020)
國畫《山水》,作者:梁仕瑜
Chinese brush Painting. “Landscape”, by Stephen Leung
《和諧》, 油畫, 作者王增佳。
站在生機盎然的中央島,注視對面世界第一高的多倫多電視塔,我情不自禁,深深地感到:我不僅以我體內流淌著古老華夏民族的血液而自豪,我更以現在生活在現代文明大國加拿大而驕傲!( 王增佳 2020)
Oil painting “Harmony”, by Wang Zengjia.
葉雅鈿書法作品
Chinese calligraphy. “Happiness, Longevity, Health & Strength” by Edna Ip
中國畫《虹飛千尺走雷霆 》, 許永平寫尼亞加拉大瀑布. Chinese brush painting depicting Niagara Falls by Xu Yongping.
謝彩玉書法作品《共融》
Chinese Calligraphy ” Harmony”, by Lucia C.Y.Wong
書法對聯《百福屏開花富貴,九如圖繞竹平安》, 作者: 趙健俊
Chinese calligraphy by Zhao Jianjun
書法作品《天净沙 · 秋思》, 作者: 墨童
Chinese calligraphy by Mo Tong
水彩畫《貓頭鷹》, 作者龍靖波。
Watercolor painting. “Owl”, by Long Jing Bo
國畫《春風拂香》,作者:唐曉樂
Chinese painting “Spring“, by Tang Xiaole.
書法作品《詠雙乘》, 作者: 黃紹明
Chinese calligraphy by Samuel S.M. Wong
鋼筆素描《街頭演奏家》, 作者: 陸裔芸。
陸裔芸釋: 古巴紀遊憶繪之作首都, 夏灣拿之街頭演奏家。
Pen sketch “Street Musician” by Raymond Luk
水彩畫《爽》, 作者: 張莫。
Watercolor painting “Cool” by Zhang Mo.
國畫《花開富貴》,作者:廖淑先
Chinese painting “Wealth” by Liao Shuxian.
國畫《 喜鹊唱枝头》,作者: 丘玉琰
Chinese painting “Magpie birds” by Charles Qiu.
行書作品《李商隱無題詩》, 作者: 宗慧
Chinese calligraphy by Zong Hui
張德妍寫的篆書作品,毛澤東詞《沁園春雪》。
Chinese calligraphy by Zhang Deyan.
國畫《吉祥如意》,作者: 施漢林
Chinese painting “Good Luck” by Shi Hanlin.
國畫《雙蝦圖》,作者: 黃錫藻
Chinese painting “Shrimps“ by Shi-Cho Wong.